マリンブルーの風

2007年に阪神タイガースで新人王に輝き、その後楽天でもプレーし昨シーズン限りで引退した上園啓史投手。
その上園投手が今年からオランダでプレーすることになりました。

元楽天上園がオランダのプロ球団へ、初の日本人選手　（ニッカン）

阪神、楽天で活躍し、昨季限りの現役引退を表明していた上園啓史投手（３１）が、今年発足したヨーロッパのプロ野球リーグ「ユーロ・リーグ・ベースボール（ＥＬＢ）」に参戦することが２日、分かった。

　オランダのアムステルダムに加入すると同球団が発表。選手兼指導者として、新天地で新たな夢を追う。ＥＬＢでプレーする日本人選手は初めてだという。５月中旬に渡欧予定。

ユーロ・リーグ・ベースボールはヨーロッパで発足した国境を超えた国際リーグで、リーグの会長はなんとソフトバンクで活躍中のバンデンハーク投手の父親、ウィム・バンデンハーク氏です。
昨年の10月には日本でも新リーグ発足のニュースが報道されていました。


欧州プロ野球来年開幕　バンデンハーク父が会長　（ニッカン）

欧州野球協会が２５日、ヨーロッパの本格的プロ野球リーグ「ユーロ・ベースボール・リーグ（ＥＬＢ）」を発足させ来年開幕すると正式発表した。同リーグは欧州内の５カ国が参加し、アムステルダム（オランダ）、ボローニャ（イタリア）、ボン（ドイツ）、ブルノ（チェコ共和国）、ルーアン（フランス）などの球団で構成される。４月４日に開幕し、３〜４カ月のレギュラーシーズン中に１チームが週２試合を戦う予定。

　ＥＬＢ発足は数カ月前から具体的準備が進められ、公式球に米大手スポーツ用品メーカーのウィルソン社製を使用することがすでに発表されていた。動画サイトＹｏｕＴｕｂｅに専用チャンネルが設けられ、試合のライブ中継や週間ハイライトを流す予定という。欧州は近年、野球の普及に努め、今年３月には侍ジャパンと欧州代表による親善試合が東京ドームで行われた。ＥＬＢの会長を務めるソフトバンク・バンデンハークの父ウィム氏は「１６年発足の運びとなり、大変喜んでいる」と話した。

しかし、国内リーグとの日程調整の問題、遠征費の問題が解決できなかったのでしょう。当初はイタリアやオランダ、ドイツなどの強豪10チームが参加し週2回のリーグ戦を行うはずが、結局チームとして参加するのはドイツから2チーム、チェコから1チームの3チームだけ。日程も月２〜３試合で合計１４試合と大幅に縮小しての船出となりました。
ヨーロッパのプロ野球は野球だけで稼げるほどの収益を上げていないため、選手のほとんどは平日に別の仕事をしながらリーグ戦を戦っています。その為日程は土日のデーゲームが中心。平日のナイターを組めるのは週1日程度で、土日と平日を含めて週3試合程度で回しています。これにユーロ・リーグ・ベースボールの試合が加わるのですから仕事をしながらでは日程調整が困難なのもやむを得ないでしょう。

wikipediaによると参加チームは以下の4チームです。

まずドイツのレーゲンスブルク・レギオネーレは5000人収容とヨーロッパ最大級の野球場を本拠に持つ強豪チームです。
ドイツのハール・ディシプルズもドイツ南部の強豪チームです。
そしてチェコのドラッシ・ブルノ。実はチェコも野球が盛んな国で国内リーグがあります。リーグ優勝の常連がこのドラッシ・ブルノでチェコ代表の選手も多数在籍しています。

最後の1チームが上園が所属するアムステルダム・ベースボール。
これはユーロ・リーグ・ベースボールのために新たに結成されたチームです。
さすがに3チームではリーグ戦をできませんから、4チームにするため必要だったのです。選手はほとんどがオランダ国内リーグのL&Dアムステルダム・パイレーツの選手を借り、球場も同チームの本拠地を使用します。

【ELB】アムステルダムベースボールが参加を発表　（Mister Baseball）

そして上園もオランダ国内リーグのオースターハウト・ツインズに所属し、ユーロ・リーグ・ベースボールと掛け持ちでプレーすることになりました。

２００７年の新人王がオランダリーグへ！―元阪神タイガース・上園啓史投手の挑戦

上園の加入はチームのホームページでも大きく報じられています。

Amsterdam welcomes former Rakuten Eagles pitcher Keiji Uezono （アムステルダム・ベースボール）

(Amsterdam)- Former Rakuten Eagles (2012-2014) and Hanshin Tigers (2007-2011) pitcher Keiji Uezono has been added to the Amsterdam Baseball roster and will arrive in the Netherlands on May 12. Keiji has played with the Sydney Blue Sox in the Australian Baseball League in 2015-2016 so this summer a third continent will be added to his portfolio.

Keiji Uezono was born on June 30, 1984 in Fukuoka, Japan and made his NPB debut in 2007 for the Hanshin Tigers posting a 2.42 ERA over 85.2 innings with 83 K’s. With Rakuten Eagles he played together with Masahiro Tanaka, currently the No.1 starter for the New York Yankees. Nearing the end of his active career, he went to Sydney to pitch for the Blue Sox as a reliever where he posted a 1,93 ERA over 9.1 innings with 14K’s and allowing only 1 walk on 36 batters faced.

Keiji Uezono will be working in the Netherlands as a recruiter/coach for Collegiate Baseball League Europe (CBLE) during his 4-month stay to help the CBLE organisation by coaching one of its teams, run youth clinics and grow awareness for the league among Asian college players.

He wants to improve his English communication skills and his international knowledge of the game to become an international recruiter for Japanese teams after his retirement as a player.

With Keiji Uezono Amsterdam boosts its already strong pitching staff while creating a great opportunity to reach out to the Japanese community in Amsterdam.

Keiji will also play for Oosterhout Twins in the Dutch Hoofdklasse (Dutch Major League)

On May 15 at 6.00 PM, Amsterdam will play its first Euro League Baseball game at Ookmeer Ballpark in Amsterdam.

Former Rakuten Eagles’ Keiji Uezono joins De Glaskoning Twins　（ツインズ公式）


オランダ国内リーグ・フーフトクラッセのwikipedia


上園は先週オランダに飛び、早くも5月15日に行われたオランダ国内リーグの試合で初登板を果たしました。
自身が所属するオースタハウト・ツインズ対L&Dアムステルダム・パイレーツの試合です。

当日のスコア

L&D A'DAM PIRATES 6th - UEZONO to p for KOEIMAN.
LAMPE singled up the middle (1-2 KBK). LAMPE failed pickoff attempt. LAMPE advanced to second on a throwing error by c. DRAIJER grounded out to ss (2-1 BBK). ROMBLEY grounded out to 3b (0-0). CROES fouled out to 3b (1-2 BKS). 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 LOB.

L&D A'DAM PIRATES 7th -
BOK grounded out to ss (0-1 K). CLARIJS tripled to right field (0-0). AUSSEMS reached on a fielder's choice to second base (2-2 KFBFB); CLARIJS out at home 2b to c. URBANUS grounded out to 2b (1-1 FB). 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB.


上園は4点リードされた6回裏から2番手として登板。
先頭打者にヒットを打たれますが、後続をショートゴロ、サードゴロ、サードファールフライに仕留めてこの回を無失点でしのぎます。

7回裏は1アウトから先頭打者に3塁打を打たれるも、次の打者でホームタッチアウト。最後はセカンドゴロでチェンジ。
ヒットは2本打たれましたが、ウルバヌスらオランダ代表の強打者を抑えての2イニング無失点と上々のデビューを飾りました。

さすがに動画はないようですが、いくつかのブログやチームの公式ページで上園の写真を見ることができます。

L&D Pirates pitching shut down Twins offense again, win 4-0.

Twins at L&D Amsterdam – Hoofdklasse


上園自身もブログで初登板について触れています。

初登板 in アムステルダム 　上園啓史のブログ

オランダ国内リーグでＮＰＢ出身の日本人選手が投げたのは3人目。
2000年に元巨人の門奈がＡＤＯというチームに所属し、2006年に元近鉄の岡本晃が同じくＡＤＯに所属し、それ以来となります。
ヨーロッパで言えば2012年にG.G.佐藤がイタリアのフォルティチュード・ボローニャでプレーして以来ですね。
ヨーロッパでプレーする日本人が増えるのはいいことです。選手のセカンドキャリアの選択肢を広げることになりますし、ヨーロッパ野球の活性化にもつながるでしょう。


オランダ国内リーグで無事デビューを果たした上園。
次はユーロ・リーグ・ベースボールです。

ユーロ・リーグ・ベースボール。
野球好きとしては気になる存在ですね。いったいどんな雰囲気なのでしょう。

youtubeにダイジェスト動画が上がっていました。

ELB MONTHLY Episode 1: April 2016

うーん客がいない。
ユーロ・リーグ・ベースボールは4月19日に開幕していますが、同リーグのwikipediaが日本語と英語のみで、現地語であるドイツ語やオランダ語版はまだありません。
ヨーロッパでの注目度は残念ながらそれほど高くないようです。

そして順位表を見て気になることがあります。

ユーロ・リーグ・ベースボールは4月19日に開幕し3試合が行われています。
しかし不思議なことに、上園が所属するアムステルダム・ベースボールは1試合も行っていません。
チームのホームページを見ると、開幕戦は当初5月15日だったはずなのに、その日は試合が行われず、次の6月11日が開幕となっています。

おかしいですね。5月15日はオランダ国内リーグの試合が行われ、上園もツインズで初登板を果たしています。
本来ならその日はユーロ・リーグ・ベースボールのアムステルダム対ブルノの試合があったはず。いったいどうしたのでしょうか。

実は、ヨーロッパ各国の野球連盟を統括する欧州野球連盟がユーロ・リーグ・ベースボールに横槍を入れたため、アムステルダム・ベースボールは15日と16日の開幕戦を行うことができず、延期を余儀なくされたのです。

アムステルダム・ベースボールは公式プレスリリースを出しました。

Amsterdam games May 15 and 16 postponed

(Amsterdam)- The management of Euro League Baseball and Team Amsterdam have decided to postpone the games of Team Amsterdam which were scheduled for May 15 and 16.

The reason for this, is the odd move of CEB (European Federation) to inform L&D Amsterdam that its players may not be eligible to play European Cup (EC) games if they participate in the ELB.

Rule:
All the players participating in the European Cups shall be:
– regularly registered with their club.
– regularly registered in the national competition with their club the running year, with which they participate in the European Cup competition. The player is not allowed to play for another team in the running year till the start of the European Cups.
In case of a complaint, the information received by C.E.B. from the National Federation, will rule.

The original reason for the introduction of the rule was to ban competition fraud, which is not the case in this particular situation. In the past, there has been similar situations which didn’t lead to disqualification. It’s comparable with college players returning to their parent club in Europe.

Despite we’re convinced that the rule is misused to put pressure on L&D Amsterdam to drop out, we can’t ask the team’s management to take the risk of losing players’ eligibility.

This is a big disappointment since the KNBSB (Dutch Federation) recently informed all involved parties that it agreed on the participation of its members in Team Amsterdam.

It’s still not clear why the turnaround in the approach of the CEB came so unexpected and not before this weekend, while they previously informed us that they would follow the National Federations.

We’ll keep you informed about any developments regarding team Amsterdam and are grateful for the big support we’ve received. We still believe the team would be a great addition for European baseball and its fans.

グーグルで翻訳したものがこちら

実はヨーロッパのクラブチームのトップを決めるカップ戦「ヨーロピアン・チャンピオンズ・カップ」が5月31日から6月3日まで行われ、ユーロ・リーグ・ベースボールのアムステルダム・ベースボールの選手のほとんどが所属するL&Dアムステルダム・パイレーツもオランダのチームとして参戦しています。

しかし、欧州野球連盟によると、「ヨーロピアン・チャンピオンズ・カップに参加する選手は大会終了まで自身が所属する国内リーグのチーム以外のチームでプレーしてはならないという規定があり、L&Dアムステルダム・パイレーツの選手がユーロ・リーグ・ベースボールのアムステルダム・ベースボールに参加すると、ヨーロピアン・チャンピオンズ・カップに参加できなくなる」というのです。

アムステルダム・ベースボールとしては欧州野球連盟に逆らって選手たちのカップ戦出場権を奪わせるわけにもいかず、苦渋の決断をしたようです。

この問題は開幕前から分かっていたと思われます。なぜ欧州野球連盟やオランダ野球連盟は5月になってから通告してきたのでしょうか。
嫌がらせかもしれませんね。ユーロ・リーグ・ベースボールやアムステルダム・ベースボール側もこの点については不信感をあらわにしています。

この一件を見る限り、残念ながら新たに立ち上がったユーロ・リーグ・ベースボールは欧州野球連盟や各国国内リーグなどの既存の組織からのバックアップをうまく受けられていないようです。欧州野球連盟と良好な関係を築いているのなら上記の規定の例外事項を作って対応したでしょう。しかし現実は逆で、むしろユーロ・リーグ・ベースボールの足を引っ張っているかのようです。

せっかくヨーロッパで立ち上がった新しいリーグです。
前途は厳しいようですが、野球の地位向上のためにもなんとか成功してほしいです。


にほんブログ村 千葉ロッテマリーンズ
　　
プロ野球・人気blogランキング